Dia Internacional da Paz - “国际和平日”

Hoje, 21 de setembro, comemora-se o Dia Internacional da Paz. Este ano, o Jardim-Ciência Aziz Ab'Sáber decidiu incorporar esse Dia no calendário de suas comemorações regulares. 
Aqui na China, ao meio-dia, com o coordenador de Relações Internacionais do Jardim-Ciência, Rafael Lima, nos juntamos por telefone para orar e nos somar às ações pacifistas dos que se dedicam direta ou indiretamente para a edificação de uma humanidade amiga e solidária. 

Este ano o Dia tem como tema "Educação para Paz".

Eu com meu amigo Guilherme Gooda em visita ao Monumento à Paz Mundial colocado pela ONU na borda do Rio Tumen (图们江), na região da tríplice fronteira
(China, Coreia do Norte e Rússia).

Na cerimônia de comemoração do dia, os Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon lembrou as palavras da jovem paquistanesa Malala Yousafzai, dizendo que "um professor, um livro e uma caneta podem mudar o mundo".

潘基文：“今年‘国际和平日’的纪念主题是：教育促进和平，因为教育对培养全球公民精神和建设和平社会至关重要。

巴基斯坦女学生, 马拉拉说：‘一位教师、一本书、一支笔，可以改变世界。"

International Day of Peace - "Education for Peace"

Mr. Ban recalled the words of Malala Yousafzai, the Pakistani schoolgirl and youth activist saying that “one teacher, one book, one pen, can change the world.”